.
Annunci online

ilblogdibarbara
fatti non foste a viver come bruti ma per seguir virtute e canoscenza


Diario


11 dicembre 2007

INTEGRAZIONI A CONFRONTO

Ibadete

Ci è arrivata l’anno scorso dal Kosovo, a metà anno scolastico, non sapeva una parola né di tedesco, né di italiano. L’insegnante di sostegno le ha messo a punto un programma per insegnarle un minimo di lingua. Nelle ore che restava in classe studiava il programma preparatole: con la concentrazione, con la determinazione, con la tenacia di chi sta cercando un riscatto ed è ben deciso a trovarlo. Ogni tanto mi fermavo a guardarla, incantata. A fine anno, d’accordo con la famiglia, l’abbiamo bocciata, per darle la possibilità di restare ancora un anno nella scuola dell’obbligo, a imparare ancora un po’ le due lingue e impossessarsi di un minimo di nozioni.
Ieri ho fatto supplenza nella sua nuova classe, per un’ora di ginnastica, e li ho portati in palestra, dove hanno fatto una scatenatissima partita di palla avvelenata, che di tanto in tanto si trasformava in una partita di rugby, con tanto di rissa e ammucchiata, e per tutta l’ora ho avuto agio di guardarla, splendida quindicenne, bella e solare, ampiamente integrata. Perché loro si integrano, eccome se si integrano, quando le forze del male non si coalizzano a mettergli i bastoni tra le ruote.


Flondra

Ci è arrivata quest’anno dal Kosovo, non sapeva una parola né di tedesco, né di italiano. Agli insegnati si rivolgeva dicendo “hallo”. La collega di lettere le ha spiegato che “hallo” si dice agli amici, mentre agli insegnanti si deve dire “Grüss Gott” (saluto in uso in Alto Adige e in Austria, letteralmente qualcosa come “saluto a Dio”) e lei ha risposto che sua madre le ha proibito di salutare così, perché quello è un saluto che fanno i cristiani e lei dunque non deve. A maggio andremo una settimana a Cesenatico, con la classe italiana con cui siamo gemellati: visiteremo cose bellissime, staremo tutti insieme, faremo feste, andremo in spiaggia … Quando, con l’aiuto della compagna albanese, è arrivata a capire di che cosa si trattava, aveva gli occhi che brillavano. Ma qualche giorno dopo mi ha informata che lei non poteva venire. Ieri la classe è uscita un’ora prima e la scuola ha messo a disposizione un autobus perché potessero partecipare al funerale del papà di Raphael. Ma lei è rimasta a scuola, perché in chiesa ci vanno i cristiani, e lei non aveva il permesso di andarci. È sempre da sola, a testa bassa, con la faccia triste. Un po’ di cose, sia in tedesco che in italiano, le ha imparate, ma non parla mai con nessuno. Perché loro non si integrano, col piffero che si integrano quando le forze del male si coalizzano a mettergli i bastoni fra le ruote.

barbara


Tag inseriti dall'utente. Cliccando su uno dei tag, ti verranno proposti tutti i post del blog contenenti il tag. integrazione scuola immigrati

permalink | inviato da ilblogdibarbara il 11/12/2007 alle 23:45 | Leggi i commenti e commenta questo postcommenti (16) | Versione per la stampa
sfoglia     novembre        gennaio
 
 




blog letto 1 volte
Feed RSS di questo blog Reader
Feed ATOM di questo blog Atom

COSE VARIE

Indice ultime cose
Il mio profilo

RUBRICHE

Diario

VAI A VEDERE

siti
foto e filmati
blog
.
I MIEI POST
Israele, documenti e riflessioni
Comunicati HonestReportingItalia
islam
donne
addii
ricorrenze
cose di ebrei
i miei libri
cose mie
cose così
chicche
post speciali
sveglia!
in Israele
Somalia
La luna e il suo bardo


ilblogdibarbara@gmail.com 

Un proposito:
io vedo, io sento, io parlo.
 

 
Hadas Fogel, colona ebrea di mesi 3, giustiziata (sgozzata) a Itamar l'11 marzo 2011 dai combattenti per la libertà palestinesi





MEGLIO UN MURO OGGI
CHE UN ATTENTATO DOMANI

Ugo Volli

”Tu dichiari, amico mio, di non odiare gli ebrei, di essere semplicemente ‘antisionista’. E io dico: quando qualcuno attacca il sionismo, intende gli ebrei. E che cos’è l’antisionismo? È negare al popolo ebraico un diritto fondamentale che rivendichiamo giustamente per la gente dell’Africa e accordiamo senza riserve alle altre nazioni del globo. È una discriminazione nei confronti degli ebrei per il fatto che sono ebrei, amico mio. In poche parole, è antisemitismo… Lascia che le mie parole echeggino nel profondo della tua anima: quando qualcuno attacca il sionismo, intende gli ebrei, puoi starne certo.” M.L. King




Israele e il mondo arabo


Lo stato ebraico e il mondo islamico





Ruth Halimi – Émilie Frèche, 24 giorni La verità sulla morte di Ilan Halimi, Belforte
Trad. Barbara Mella, Elena Lattes, Marcello Hassan





Questo è Leone, e ha la bella età di tre ore


gatto sionista

Occhio alla piovra giudaica!









QUESTO BLOG È SIONISTA










... e invece niente

 Thousands of Deadly Islamic Terror Attacks Since 9/11 


Non riuscirete a fermarci!










Anna Politkovskaja: non perdoniamo
e non dimentichiamo




Reduci dai campi di sterminio nazisti





giù le mani dalle donne








Make love, not peace!




Poesia pura



Locations of visitors to this page


        questa sono io


questa è una cosa che amo


     e questa è un'altra



Pillole di saggezza
Take it easy. But take it.

La miglior vendetta è la vendetta.


Sholem Aleichem
Cantico dei Cantici
ed. Belforte
traduzione di Sigrid Sohn e Barbara Mella


sessantenne d'assalto
   

CERCA