.
Annunci online

ilblogdibarbara
fatti non foste a viver come bruti ma per seguir virtute e canoscenza


Diario


10 agosto 2007

RIFLESSIONE

Sono piuttosto brava, di solito, a riconoscere le pronunce e gli accenti, ma con il titolare dell’albergo proprio non ci riuscivo: qualcosa mi diceva che, nonostante il suo italiano perfetto, non doveva essere italiano, però non capivo di dove potesse essere, e anche il suo viso – bello da togliere il respiro – non mi aiutava a collocarlo. Alla fine mi sono decisa a chiedergli di dove fosse. “Sono iraniano”, ha risposto; e, dopo una breve pausa, “di origine armena”. È stato questo modo di costruire la risposta, a darmi motivo di riflessione. L’identità armena io la sento come un’identità forte, e mi viene da pensare che al suo posto avrei detto “sono un armeno iraniano”. Tanto più che, come mi ha poi raccontato, questa sua identità la vive intensamente: collabora attivamente con Antonia Arslan, traduce, tiene conferenze e incontri per far conoscere la cultura armena annientata nel primo genocidio programmato della storia, nel 1915.
 

Che cosa, dunque, può averlo indotto a qualificarsi come iraniano prima che come armeno? La risposta, credo, può essere una sola: amore. Uno sconfinato amore per questa patria matrigna, ingrata, persecutoria al punto da costringere alla fuga, e tuttavia disperatamente amata. Penso anche alla nostra dolcissima Lilit, costretta all’esilio e straziata dalla nostalgia, piena di rancore per l’islam che ha cancellato una delle culture più antiche e raffinate del pianeta e tuttavia traboccante d’amore per quella sua pur stravolta, pur snaturata patria. E alla fine tornata per cercare di “fare qualcosa di più utile”, pur sapendo di rischiare la vita. Strana bestia davvero l’amore, qualunque ne sia l’oggetto.

barbara


Tag inseriti dall'utente. Cliccando su uno dei tag, ti verranno proposti tutti i post del blog contenenti il tag. iran genocidio armeni amore

permalink | inviato da ilblogdibarbara il 10/8/2007 alle 13:4 | Leggi i commenti e commenta questo postcommenti (3) | Versione per la stampa
sfoglia     luglio        settembre
 
 




blog letto 1 volte
Feed RSS di questo blog Reader
Feed ATOM di questo blog Atom

COSE VARIE

Indice ultime cose
Il mio profilo

RUBRICHE

Diario

VAI A VEDERE

siti
foto e filmati
blog
.
I MIEI POST
Israele, documenti e riflessioni
Comunicati HonestReportingItalia
islam
donne
addii
ricorrenze
cose di ebrei
i miei libri
cose mie
cose così
chicche
post speciali
sveglia!
in Israele
Somalia
La luna e il suo bardo


ilblogdibarbara@gmail.com 

Un proposito:
io vedo, io sento, io parlo.
 

 
Hadas Fogel, colona ebrea di mesi 3, giustiziata (sgozzata) a Itamar l'11 marzo 2011 dai combattenti per la libertà palestinesi





MEGLIO UN MURO OGGI
CHE UN ATTENTATO DOMANI

Ugo Volli

”Tu dichiari, amico mio, di non odiare gli ebrei, di essere semplicemente ‘antisionista’. E io dico: quando qualcuno attacca il sionismo, intende gli ebrei. E che cos’è l’antisionismo? È negare al popolo ebraico un diritto fondamentale che rivendichiamo giustamente per la gente dell’Africa e accordiamo senza riserve alle altre nazioni del globo. È una discriminazione nei confronti degli ebrei per il fatto che sono ebrei, amico mio. In poche parole, è antisemitismo… Lascia che le mie parole echeggino nel profondo della tua anima: quando qualcuno attacca il sionismo, intende gli ebrei, puoi starne certo.” M.L. King




Israele e il mondo arabo


Lo stato ebraico e il mondo islamico





Ruth Halimi – Émilie Frèche, 24 giorni La verità sulla morte di Ilan Halimi, Belforte
Trad. Barbara Mella, Elena Lattes, Marcello Hassan





Questo è Leone, e ha la bella età di tre ore


gatto sionista

Occhio alla piovra giudaica!









QUESTO BLOG È SIONISTA










... e invece niente

 Thousands of Deadly Islamic Terror Attacks Since 9/11 


Non riuscirete a fermarci!










Anna Politkovskaja: non perdoniamo
e non dimentichiamo




Reduci dai campi di sterminio nazisti





giù le mani dalle donne








Make love, not peace!




Poesia pura



Locations of visitors to this page


        questa sono io


questa è una cosa che amo


     e questa è un'altra



Pillole di saggezza
Take it easy. But take it.

La miglior vendetta è la vendetta.


Sholem Aleichem
Cantico dei Cantici
ed. Belforte
traduzione di Sigrid Sohn e Barbara Mella


sessantenne d'assalto
   

CERCA